Correctifs

1. Correction d'un problème lors de la création d'une carte à partir d'une commande client: un message d'erreur apparaissait même si la carte était créée.
   
2. Correction d'un problème dans l'affichage du champ Production de l'entête de carte de production.
   
3. Correction d'un problème de stabilité de l'application.